Казахские песни.
Страница 16

сл. А.Кешоков муз.У.Тхабисимов Адыгэ уафэ Адыгэ уафэ, адыгэ щlылъэ, Уэгум сихьамэ щlылъэр си плъапlэщ. Ежьу: Адыгэ уафэ, адыгэ щlылъэ, Уи лъахэм ситмэ дунейм сытеткъэ. Уи къалэщхьиблым зыкъырагъэщхьу gazprombank.ru реклама Подробнее Вагъуэ зэшиблыр жэщкlэ зэщlоблэр Ежьу: А блым еянэу, нэхъ ебжьыфlэкlыу Си гурыфlыгъуэр адыгэ хэкукъэ. Уи губгъуэ куэщlыр пшэплъыу хадыкlыр Тэрч къызэрокlри псыр зызэхешэр. Ежьу: Шым сыгъэшэси дэни сыгъакlуэ, Вагъуэ жыпlамэ дыгъэр къэсхьынкъэ. Уинэр зыдэплъэм уилъэр лъоlэсыр, Гум имылъами улъэlэсакъэ. Ежьу: Адыгэ уафэ, адыгэ щIылъэ, Уи лъахэм ситмэ дунейм сытеткъэ.

сл. О.Бжамбеева муз. Б. Иванов студия звукозаписи Романа Факова «Dream sound records» Сэ адыгэу сыкъалъхуащ 1. Адэжь щ1ыналъэм и щ1эблэ махуэр, Напэри гуапэри яхэлъу къуохъу. Хэкум и нэхур уэ къуодэхащ1эр, Насыпыр уи гум щызу къыпщохъу. favicon acuvue.ru Перейти Ежьу: Си щхьэр лъагэу къызо1этыр, Адыгэл1ыу сыкъэхъуащ. И хуэбагъэр и гуэпагъэр, Си щ1ыналъэм къызитащ. Си гури си псэри епхащ, Сэ адыгэу сыкъалъхуащ. 2. Бахъсэныпс уэрым и уэрэд дахэр, Гум имык1ыжу,быдэу хыхьащ. А уэрэдыжьым и жьгъру макъыр, Гъащ1э мэкъамэ сэ ар схуэхъуащ. Ежьу:

Балғын жүрек ерке сезіммен Сахнаға келген кезімнен Қошеметтеп мені қолдадын Бәрекелді деген тәтті сөзіңмен Елім сені артық көремін өзімнен Қайырмасы: Адал баға берген әніме Алғысым көп жас пен кәріне Жүзіңді көруге ән салып беруге Келіп тұрмын бәріне Жүзіңді көруге ән салып беруге Келіп тұрмын бәріне Теңіз болсаң мен бір тамшымын Қуанышқа ғана жаршымын Ақ батанның қабыл болғаны Менің бүгін алып жатқан бар шыңым Шың тыңдарманы әншінің Қайырмасы: Адал баға берген әніме Алғысым көп жас пен кәріне Жүзіңді көруге ән салып беруге Келіп тұрмын бәріне Жүзіңді көруге ән салып беруге Келіп тұрмын бәріне

Бірде бұлтты бұлтсыз тым бекетің арайлы Ұясын сағынып күн батып барады Сені таба алмай жанады оттай сағынышым Мұң толы жанарым мен қайтіп барамын Бір күні ғайыптан тіл қаттың Тіл қаттың да қанды тулаттың Қайырмасы: Толықсыған ай жаңа туды Сен мен үшін жар қанатыңды Маған қарай жәй қанатыңды Мазасыз күн түн мазалады Жүрек аңсайды сағынады Жылай алмай жәй ауырады Менің жүрегім Менің жүрегім Көкте самғадық талмадық бақыттан бас айналып Армандар жалғасты көктем жаз алмасты Неге ұша алмай менен жәй жәй қала бердің Өзіңді жоғалттым ізіңді қар басты Барады түрлі ойдан қайнап із Бос емес ұялы байланыс Бір күні ғайыптан тіл қаттың Тіл қаттың да қанды тулаттың Қайырмасы: Толықсыған ай жаңа туды Сен мен үшін жар қанатыңды Маған қарай жәй қанатыңды Мазасыз күн түн мазалады Жүрек аңсайды сағынады Жылай алмай жәй ауырады Менің жүрегім Менің жүрегім

Сені жақсы көрем Жақсы көрем еркесі айдың Мені есіңе алып ораласын жаным-ай қай күн Тайдын маған берген сертіннен сен қалайша тайдын Жүректі өртеп тулайды жыл ағады ай күн Мәжмүн деймін таусылмайтын сен болдын қайғым Қайдасын Ләйлім [Қайырмасы] Ләйлім қайда менің Қайғым болма менің Жайдым саған арнап Жаным құшағымды Бағым байламадым Терең бойламадым Неге ойламадым Қолдан ұшарынды Қайда шуақты күн жұлдызды түн аққулы айдын Жаным сен сұлусың Сен ғажапсын тек сені аңсаймын Баймын байлыққа емес бұл күндері мен мұңға баймын Көңілімнің маржандарын саған арнаймын Мәжмүн деймін таусылмайтын сен болдын қайғым Қайдасын Ләйлім [Қайырмасы] Ләйлім қайда менің Қайғым болма менің Жайдым саған арнап Жаным құшағымды Бағым байламадым Терең бойламадым Неге ойламадым Қолдан ұшарынды [Қайырмасы] Ләйлім қайда менің Қайғым болма менін Жайдым саған арнап Жаным құшағымды Бағым байламадым Терең бойламадым Неге ойламадым Қолдан ұшарынды

Саған айтқан жан сырымды ешкімге айтпа Сырлы сөзі ұнағанға Біз білетін бал шырынды ешкімге айтпа Айта көрме сұрағанға Көзіндегі тамшы мұңды ешкімге айтпа жалғызсырап жылағанда Маған айтқан бар шынынды ешкімге айтпа менен басқа бір адамға [Қайырмасы] Сенің сұлу түрінді Сенің тәтті тілінді Қалай сүйетінімді Ешкімге айтпа Әлі талай тілдесеміз Бақытты күн кешеміз Арманымды ешкімге айтпа Жаралғандай жан екенсін жақсы көруге Көркем еттін гүл бағымды Менің өмір хикаямның басты рөлінде Білемісін тұрғаныңды Саған ғана құпиямды аштым өмірде шешу үшін жұмбағынды Сан жылдардың сандығындай жас жүрегінде Сақта жаным сырларымды [Қайырмасы] Сенің сұлу түрінді Сенің тәтті тілінді Қалай сүйетінімді Ешкімге айтпа Әлі талай тілдесеміз Бақытты күн кешеміз Арманымды ешкімге айтпа Әлі талай тілдесеміз Бақытты күн кешеміз Арманымды ешкімге айтпа [Қайырмасы] Сенің сұлу түрінді Сенің тәтті тілінді Қалай сүйетінімді Ешкімге айтпа Әлі талай тілдесеміз Бақытты күн кешеміз Арманымды ешкімге айтпа Әлі талай тілдесеміз Бақытты күн кешеміз Арманымды ешкімге айтпа

Жаз өмірді тырысам күз етуге Сен екенсін жалғайтын үзетін де Жарқырасан сен жақтан күн өтуде Жақындасам жүректен сыз өтуде [Қайырмасы] Жаз өмірді тырысам күз етуге Құстар ұштым араны түзетуге Не істемекпін көз ілмей сендік жүрек Махаббатты сақшыдай күзетуде Не істемекпін көз ілмей сендік жүрек Махаббатты сақшыдай күзетуде Байқаймысысн өткен жоқ Таусылмайды сыйласытқ ізетімде Кел қарағым қыры бұлт келмей тұрып Көк аспанды бөлейік біз екіге [Қайырмасы] Жаз өмірді тырысам күз етуге Құстар ұштым араны түзетуге Не істемекпін көз ілмей сендік жүрек Махаббатты сақшыдай күзетуде Не істемекпін көз ілмей сендік жүрек Махаббатты сақшыдай күзетуде Қандай жазу білмеймін мандайда тұр Бізге бақыт мен білсем шалғайда тұр Жаз өмірді тырыссам күз етуге Болмай жатыр қайтейін болмай жатыр [Қайырмасы] Жаз өмірді тырысам күз етуге Құстар ұштым араны түзетуге Не істемекпін көз ілмей сендік жүрек Махаббатты сақшыдай күзетуде Не істемекпін көз ілмей сендік жүрек Махаббатты сақшыдай күзетуде

Өз қалауың таңдауың Енді мендік болмауың Жолың болсын, биік болсын самғауың. Бөгемедім жолыңды Сенікі де орынды Сондықтан созбаймын қолымды. Қайырмасы: Жек көрме кектенбе Өкпелеме өткенге Мен қош бол деп айтқан жоқпын Саған кеткенде. Жек көрме кектенбе Күзде сұлу көктемде Махаббат ғажабы Арманға жетпеуде. Қарамасаң қарама Жараласаң жарала Мен ғана емес жаралы бұл қалада. Сезіміңнің солғаны Заңдылық қой ол дағы Жек көріп кетпесең болғаны. Қайырмасы: Жек көрме кектенбе Өкпелеме өткенге Мен қош бол деп айтқан жоқпын Саған кеткенде. Жек көрме кектенбе Күзде сұлу көктемде Махаббат ғажабы Арманға жетпеуде.

Тағдырдың бөлісем деп тамашасын Ініге жолсыз жерде жол ашасың Жақсы аға қара түнде жарық айдай Аспанда Ай болмаса адасасың [Қайырмасы] Жасай берші жаны жайсаң ағаларым Қайыспайтын жүк көтерсе қара нарым Маған беріп жолдарыңды мені де ертең Аға десін арқа сүйеп балаларың Болсам деп өздеріңдей талаптанам Астында қанатыңның қанаттанам Ағалар алдымдағы алтын ине Біз соның күміс жібі сабақтаған

Ойламайын десем де сенсіз бақыт кешем бе Сезім атты көшеде тұратын қыз Аңсап айлар жылжуда айналғансын түн жырға Бірақ рет мың жылда туатын қыз қайырмасы: Ғашықпын жаным саған соны айтуға асықпын Тек өзіңе шыңайы ғана ғашықпын Ғашықпын жүрегімді тербеттін де тасыттын Дидарына жүрген шашып нұр ғашықпын Арманымның шыңысың алжанымның сырысың Қайтатанланбас көңілсің қиал бақтым Махаббаттың сөздері айтылмауға төзбеді Дәл өзіңдей өзгені сүйе алмаппын қайырмасы: Ғашықпын жаным саған соны айтуға асықпын Тек өзіңе шыңайы ғана ғашықпын Ғашықпын жүрегімді тербеттін де тасыттын Дидарына жүрген шашып нұр ғашықпын

Енді саған кіміңдей болам, Көп адамның біріндей болам. Көздеріңе ілінбей қалам, Көргенде көшеден. Бар мен жоғын білінбей маған, Мен де салқын Сібірдей болам. Ертеңіме түңілмей барам - Деп шештім, кеше мен. Күндерім түндей өтуде, Түн - кірпік ілмей өтуде. Болар еді жаным, Бақытқа бірге жетуге. Сағынып сені күндер өтуде. Менімен таң қатар атырды, “Сағыныш” деп аталатын мұң. Қанатынан махаббатымның, Жұлдың сен қауырсын. Жабырқатып кеткеніңменен, Жазам енді тек көңілді өлең. Астан-кестен еткеніңменен, Өткінші дауысың.

Нелепы розы без шипов, и шторм, не знавший снов Нелепы смех без горьких слез, и узы без оков От холодных ливней множество не пройденных дорог Ты продрог Мелькают лица без имен и самый сильный побежден, Навсегда проливным дождем Мы все приходим в этот мир безгрешными детьми Но только стоит победить, идем бродить одни Закончив эту игру, по одному идем ко дну, почему? Мелькают лица без имен и самый сильный побежден, Навсегда проливным дождем, проливным дождем И даже сильный побежден Скажи, зачем внутри меня бушует кровь? Словно южные моря, словно ветры февраля И почему любовь всегда сильней меня? Это все, что просишь ты, это все, что знаю я И сколько надо позабыть не пройденных дорог Чтобы самих себя простить и жить во власти снов Скоро нас согреет ласковый, застенчивый рассвет- Природы бред Мелькают лица без имен и самый сильный побежден, Навсегда проливным дождем Мелькают лица без имен и самый сильный побежден Не знаем мы, куда идем, но можем думать лишь о том, Кто остановит дождь Не знаем мы, куда идем, но можем думать лишь о том, Скажи мне, кто побежден? Кто побежден дождем?

Айталмай тұрсын алдымда нені Басқаға сөзің аяқсыз қалды Қайғырады деп ойлама мені Санасып көр деп жүрсінбе әлі Саған сезім шынайы еді Сен адастың алдында Бақытыңды өмірдегі Мәңгілік жараладың Алысқа, алысқа кетсенде қаншама Ешқашан артыңа қайрылма Қайтпа енді жаныма жаныма Қайырмасы: Қимадын деп айтпа Қол бұлғадымда Жалғанда мен жетелендім жетер Берген сертің қайда, ол орындалмайма Сен маған қол жетпес арман емессің Қимадын деп айтпа Қол бұлғадымда Жалғанда мен жетелендім жетер Берген сертің қайда, ол орындалмайма Сен маған қол жетпес арман емессің Жүрсін бе сен өкініп енді Есіңе алып бақытты кезді Соншама сені бағалап едім Бәріде енді алыстап кетті Сен мені ойлама енді сағынба Жалынышпен мұнайма алдымда Сені ұмыту қиын емес Жалынып енді қинама Сен алысқа, алысқа кетсенде қаншама Ешқашан артыңа қайрылма Қайтпа енді жаныма сен жаным Қайырмасы: Қимадын деп айтпа Қол бұлғадымда Жалғанда мен жетелендім жетер Берген сертің қайда, ол орындалмайма Сен маған қол жетпес арман емессің Қимадын деп айтпа Қол бұлғадымда Жалғанда мен жетелендім жетер Берген сертің қайда, ол орындалмайма Сен маған қол жетпес арман емессің Қайырмасы: Қимадын деп айтпа Қол бұлғадымда Жалғанда мен жетелендім жетер Берген сертің қайда, ол орындалмайма Сен маған қол жетпес арман емессің Қимадын деп айтпа Қол бұлғадымда Жалғанда мен жетелендім жетер Берген сертің қайда, ол орындалмайма Сен маған қол жетпес арман емессің

Өмірдің жаз бен көктемі Тағдырдың талай жанды құлатқан өткелі Жасырта қойған жоқ мені Жаныма демеу болған арманым бар көктегі Барымды соған арнадым Жолдарға жолдар жылдарға жыл тағы жалғадым Соңынан құс боп самғадым Жеткізер бір күн білемін мен сол бір арманым Қаырмасы: Алдамайды асыл арман Тұрса да қанша тосқауыл тосып алдан Тасып арман басыламын Жолында өтермін талай асулардан Бәрібір мен саған жетем асыл арман Арманым жүрек тұрағы Қажыр мен қайрат ол ақ қанат пырағы Үміттің сенім шырағы Жетелеп мені әрқашан алға – деп тұрады Мұнартып оң мен солына Түссе де тұман болмайды тек осал болуға Күдіктің түспей торына Ақ құсым келіп қонар бір күн менің қолыма Қайырмасы: Алдамайды асыл арман Тұрса да қанша тосқауыл тосып алдан Тасып арман басыламын Жолында өтермін талай асулардан Бәрібір мен саған жетем асыл арман

Әжімімен жылдар жарысқан Ана сені балаң сағынды Тілеуіңді тілеп алыстан Ақ жібіңе түйдің жаныңды [Қайырмасы] Қоңырау соқ аналарыңа Хабар күтіп уайымдамасын Қоңырау соқ әкелеріңе Кірпігіңді уайым шалмасын Сағынышқа толы жүрегің Бізді сақтап дұға тілегі Қуанса әкем ғалам қуанар Анам күлсе әлем күледі Мен сүрінсем көңілің түсті Мені ойлап әке ауырма Бар төзімдей тірегім күшті Ала алмайды ешбір дауылда [Қайырмасы] Қоңырау соқ аналарыңа Хабар күтіп уайымдамасын Қоңырау соқ әкелеріңе Кірпігіңді уайым шалмасын Сағынышқа толы жүрегің Бізді сақтап дұға тілегі Қуанса әкем ғалам қуанар Анам күлсе әлем күледі Қоңырау соқ аналарыңа Хабар күтіп уайымдамасын Қоңырау соқ әкелеріңе Кірпігіңді уайым шалмасын Сағынышқа толы жүрегің Бізді сақтап дұға тілегі Қуанса әкем ғалам қуанар Анам күлсе әлем күледі

Келген кезде он сегіздің көктемі, Отты көздер жалын шарпып өткені. Жағар болсаң сезім отын жүрегім, Саған сенем, алдамашы тек мені. Қайғы-мұңсыз жүр едім, Қойдың неге жазалап? Сабыр етші жүрегім, Мұңаймашы мазалап. Қандай сезім баураған, Оттай ыстық лаулаған. Махаббат па бұл әлде? Жүрегімді жаулаған. Біле алмадым махаббаттың мұңы ма? Жетелеген сезімдердің шыңына. Жүрегімді мазалайды бір сезім, Маған берген тағдырымның сыны ма?

Әулетіп ән салса әнші Әсет Аққуменен аспанда жер тілдесед! Еркем, сені-ай, сағындым! Дауылдатып тұнықтан шыққан даусы Жүргенінен күңіреніп желдей есед Сағынбасқа не шара! Інжу-маржан секілді-ай Ал көрінген көріңді-ай Гүл майысып, гүл жайнап Бір көріңсең еркем-ай! Сәйфіл-Мәлік, Жамалдай Бейнетіңе көнсем-ай Қозы Көрпеш Баяндай Бір молада өлсем-ай! Сағындырған еркем-ай! Әсеттей сал ән салсаң аңыратып Орман, тоғай, өзенді жамыратып Еркем, сені-ай, сағындым! Арқыратып ағызып ән нөсерін Толқынымен жүректі жадыратып! Сағынбасқа не шара?! Інжу-маржан секілді-ай Ал көрінген көріңді-ай Гүл майысып, гүл жайнап Бір көріңсең еркем-ай! Сәйфіл-Мәлік, Жамалдай Бейнетіңе көнсем-ай Қозы Көрпеш Баяндай Бір молада өлсем-ай! Сағындырған еркем-ай!

Жасырған менен сырың бардай Кетсең де мейлі гүлімді алмай Қылығың сенің шырын балдай Сүйкімді едің түрің қандай [Қайырмасы] Тәттісің сен тәттісің Аққудай ақ мүсін, Бағалы бақ құсым Қарашы маған Тəттісің сен тәттісің Аққудай ақ мүсін Ғашықпын саған Бәрі де біздер қалағандай Жүректер еріс жараланбай Қалмасын сезім бағаланбай Жүрейік бірге дараланбай [Қайырмасы] Тәттісің сен тәттісің Аққудай ақ мүсін Бағалы бақ құсым Қарашы маған Тəттісің сен тәттісің Аққудай ақ мүсін Ғашықпын саған

Жылжымас күндерді санай Мен жүрмін жолыңа қарай Сүйіктім сен де мені ойлап От болып жандың ба талай Ақ бұлтқа шақырып арман Ғажайып күйге енді бар маң Көзімнен ізде сөзімді Өзіңе айта алмай қалған Қайырмасы: Сезім бал, сезім бал, сезім бал Жанарымда, жанымда да өзің қал Сөзің бал, сөзің бал, сөзің бал Жүрегімді ұсынайын тонамай-ақ тегін ал Айналдың бақыт құсына Жетесің гүліңді ұсына Сен менің тағдырымдағы Айналдың сағынышыма Көздерің мені тонады Жауладың неге сананы Алыстап кете алмай сенен Өртеніп жүрек барады

Білмейсіңбе білесіңбе? Білмегендей жүресіңбе? Күн дидарын көргім келіп Күлесіңде жүресіңде Күлмейсіңбе күлесіңбе Күлмей өмір сүресіңбе Ханшайымым боласыңба Хан сарайға кіресіңбе Қайырмасы Айтпайсыңба айтасыңба Ата анама шай тасуға Өзге үйде туылған қыз Өз үйіңе қайтасыңба Келесіңбе келмейсіңбе Ересіңбе ермейсіңбе Ақылыңа сенесіңбе Жүрегіңе сенбейсіңбе Мені жақсы көрмейсіңбе Жауабыңды бермейсіңбе Жалғандағы ай маған лайық Жалғыз ару сен дейсіңбе Қайырмасы Айтпайсыңба айтасыңба Ата анама шай тасуға Өзге үйде туылған қыз Өз үйіңе қайтасыңба

Облетает листва с тополей, ну и пусть Оставляя в сердце твоём грусть Может правда, а может ложь, потеряешь и не найдёшь Без тебя грустно будет мне жить, без тебя. Ты не хочешь чтоб я уходил, это факт Но сказать не хватает сил что же так Твои губы опять молчат, и теряется где-то взгляд Без тебя грустно будет мне жить, без тебя. Припев: Ну и пусть, на сердце грусть На душе тоска, я налью вина за твои глаза Ну и что, всё у нас прошло На душе тоска, я налью вина за твои глаза. Всё что было у нас позабыть не трудись Постарайся себя не винить и не злись Может сказка, а может быль, превратится в дорожную пыль Без тебя грустно будет мне жить, без тебя. Припев. Может правда, а может ложь, потеряешь и не найдёшь Без тебя грустно будет мне жить, без тебя.

Что ты сделала со мной Что со мной ты сотворила Разожгла в душе огонь И про тот огонь забыла. Припев: Как же так Как же так Как же так... Ты не стала мне родной И чужой уже не будешь Предрассветною порой Не меня ты расцелуешь. Припев. Без тебя проходят дни Дни печали, дни разлуки Боль израненой души Не твои залечат руки. Припев.